Tourismusverzeichnis Litauen - Sehenswürdigkeiten

birzai

birzai_herbas.jpg (5564 bytes)

Die Objekte von Entdeckungstourismus im Bezirk Biržai

J. Janonio Str. 2, LT-41148 Biržai
Tel./Fax. (8 450) 33496
www.birzai.lt, tic@birzai.lt

birzai1.jpg (107402 bytes)

Das Landesmuseum„Sėla“ in Biržai

Biržai – ein Ort mit dem reichen kulturellen Nachlaß. Ein Ort, wo sich die die Landschaft ständig ändert, wo ab und zu die Erde umsinkt und die Erdfälle erscheinen. Es ist ein Ort, wo die Menschen schon von alters her gewußt haben, wie man Mineralressourcen zur Behandlung verwenden kann. Es ist ein Ort, wo jeder von Einzigartigkeit der Region und kulturellen Veranstaltungen überrascht wird. Wir laden Sie für auf einen Tour „Kelionė į Žemės gelmių muziejų“ ein, der als einer der attraktivsten Tips des litauischen Tourismus anerkannt wurde.

Museen

• Das Landesmuseum„Sėla“ in Biržai
J. Radvilos Str. 3, Biržai, Tel.: (8 450) 33390, (8 450) 31883
Das Museum befindet sich in der Burg des Fürsten Radzwill, die im XVII Jh. gebaut wurde. Die Exponate in den 25 Sälen des Museums erzählen über die Geschichte und Kultur des Landes. 2006 wurde in einem der Säle der Raumschmuck – der mit dem XVII Jh. datierte Kachelofen restauriert worden. Im Museum veranstaltet man die Ausstellungen der Volkskunst und Malereiarbeiten, finden die Treffen mit den Kulturschaffenden und Künstler sowie mit den Landsern statt. Da verlaufen auch die edukativen Unterrichte und andere kulturelle Veranstaltungen.

• Die Filiale des Landesmuseum„Sėla“ – das Museum in Vabalninkas
S. Nėries Str. 14, Vabalninkas, Bezirk Biržų, Tel. (8 450) 54252
Die Ausstellung des Museums erzählt von den berühmten Politikern, Literatur- und Literaturschaffenden der Region. Die beiden Gedenkzimmer sind für Kazimieras Vasiliauskas und dem Bildungsminister Konstantinas Šakenis gewidmet. Interessant ist die ethnographische Ausstellung. Es gibteine Ausstellung der geschenkten Dinge.


Schloß des Gutshofs in Astravas

SEHENSWERTE ORTE

• Der Hof des Gutshofs in Astravas
1841–1862, am Nordufer des See Širvėnos, haben die Graphen Tiškevičiai eine der schönsten Gutshofsensemble von erweiterter Komposition und expressiven Formen im Stil des Romantik. Die Gebäudearchitektur widerspiegelt die Vielfalt der Architekturstile, welche in der Mitte XIX Jh. herrschte. Nach Gutshof führen die Fußgängerbrücke, 525 m lang, und der Weg nach Astravas.

• St. Jonas Täufer Kirche wurde 1857–1861 auf Geld von Graph Jonas Tiškevičius und nach dem Projekt des Schülers der Vilniusser Universität Tomas Tišeckis gebaut. Der Architekt - Laurynas Cezaris Anikinis.

• Die Evangelisch-reformierte Kirche im Neugotikstil wurde im Jahre 1874 nach dem Projekt des rigalischen Architekten H. Šelo und weckt die Erinnerungen an Radziwill, die dieses Glauben unterstützten und verbreiteten.

• Der See Širvėnos erstand im Jahre 1575 an der Stelle des Zusammenflusses von Agluona und Apaščia nach Dämmen der Flüsse. Es ist das älteste künstliche See in Litauen. Die Entstehung des Sees war mit dem Bau einer Verteidigungsburg in Biržai. Eine Fußgängerbrücke von 525 Meter lang über das See Širvėnos (auf der Jaunimo Straße in Biržai) verbindet Birzai mit Astravas.

• Der Erdfall „Karvės ola“, 3,5 km (Dorf Karajimiškio, Bezirk Biržų) Die Eigenartigkeit der Region Biržų – nicht nur ihre Vergangenheit, starkes Bier, aber auch gut bekannte Besonderheiten der Natur – die Dolomitaufschlüsse auf den Flußufern und mehr als 9000 Erdfälle. Der größte von ihnen - „Karvės ola“. Laut der Legende darin eine Kuh hineinfiel. SeineTiefe – 12 Meter.

• Likėnai, die Quelle Smardonės, 8 km
Seit alten Zeiten ähnelte die gemütliche, ruhige, an sulfatischem Mineralwasser und Schlamm reiche Region einem Kurort. Es gibt Hinweise, daß schon im XVI Jh. haben die Menschen das Quellwasser Smardonės für medizinische Zwecke verwendet. Jetzt gibt es in Likėnai eine Rehabilitationsklinik, wo man die Krankheiten des Herzens, der Gelenke, des Nervensystems behandelt. Der umliegende schattige Park zieht viele Reisenden sich zu erholen.

• Die kleinen Sees Kirkilų, 8 km (Dorf Kirkilų, Bezirk Biržų)
Das Kirkilų Dorf ist für die Karstsee bekannt. Hier bewahrt man die man die Doline, die Einwohner nennen sie einfach „Graben“. Die meisten von diesen Gruben sind untereinender durch Seen und Sümpfe verbundenen.

• Die Dolomitabdeckungen auf dem Ufer von Nemunėlis: „Tabokinės“, „Muoriškių“ und „Velniapilio olos“.

• Hölzerne Kapellen: Dorf Ančiškių, Dorf Deikiškių, Dorf Jasiuliškio, Dorf Kuprių, Dorf Šukionių, Dorf Geidžiūnų, Dorf Lebeniškių, Dorf Lamokėlių, Dorf Dilių, Dorf Kupreliškio, Dorf Kvetkų

• Der Burgberg Klausučių steht an der Stelle des alten Seliu-Stammes. Obwohl dieser Burgberg nicht umfassend untersucht worden ist, gibt es Meinungen, daß er schon im I Jhtsd. vor Christus - I Jhtsd. nach Christus bewohnt wurde.

• Der Burgberg Rinkuškių-Juodelių, anders Velniakalnis. Seine Bestimmung wurde nicht bis zu Ende erforscht. Es konnte hier ein Ort religiöser Verehrung sein, anders – ein Opferberg.

Unterhaltung

• Das edukative Unterhaltungsprogramm „Žaldoko alus“,
Das Landesmuseum „Sėla“ in Biržai, J. Radvilos Str. 3, Biržai, tel. (8 450) 33390

• Besichtigung und Bierdegustation in Bierbrauerei
• TŪB „Rinkuškiai“, Alyvų Str. 8, Bezirk Biržų, tel. (8 450) 35293
• UAB „Biržų alus“, Rotušės Str. 22, Biržai, Handy 8 616 16514
• UAB „Ponoras“, Plento Str. 39, Biržai, tel. (8 450) 32577
• Bierdegustationen (Allen Bierbrauereien der Region Biržai). Der Bierbar „Karčema“,
J. Basanavičiaus Str. 17, Biržai, Handy für Anmeldungen 8 699 75999

• Der Wasserweg auf dem Nemunėlis Fluss
Paddelboot-, Kanuverleih
• Dorf Ločerių, Bezirk Biržų, A. Misevičienė, Handy 8 610 41817
• Nemunėlio Radviliškio Ort, Bezirk Biržų, S. Balčiūnienė, Handy 8 621 37871
• Nemunėlio Radviliškio Ort, Bezirk Biržų, V. Venckūnas, Handy 8 603 06297
• Biržai, G. Jasikienė, Handy 8 611 16931

• Ein Programm an den kleinen Seen Kirkilų, E-Mail fondas@birzukrastas.lt,
Handy: 8 685 75567, 8 651 75669, tel. (8 450) 46626
An einem einzigartigen Ort an den Karstseen Kirkilų kocht man die Fischsuppe und backt die Pfannkuchen, demonstriert man die Handwerke. Das Programm kann von May bis November bestellt werden.

• Der Aeroklub Biržai lädt ein, die Stadt Biržai aus dem Vogelflug zu bewundern,
Dorf Biržų, Bezirk Biržų, tel. (8 450) 31948, Handy 8 698 78459

• Die Direktion vom Regionalpark Biržai lädt zu einer Besichtigung durch den Regionalpark,
tel. (8 450) 34264

• Für die Pferdeliebhaber – die Reitensdienstleistungen.
Arklių Hof, Dorf Ežerėlio, Gemeinde Parovėjos, Bezirk Biržų, Handy 8 699 24879